Profil TalkingChina
Legenda o Babilonskoj kuli na zapadu: Babilon znači zbrka, riječ izvedena iz Babilonske kule u Bibliji. Bog, zabrinut da bi ljudi koji govore jedinstvenim jezikom mogli izgraditi takvu kulu koja vodi do neba, pomiješao je njihove jezike i ostavio Kulu na kraju nedovršenom. Ta napola izgrađena kula tada je nazvana Babilonska kula, što je započelo rat između različitih rasa.
TalkingChina Group, s misijom rješavanja problema Babilonske kule, uglavnom se bavi jezičnim uslugama poput prevođenja, tumačenja, DTP-a i lokalizacije. TalkingChina pruža usluge korporativnim klijentima kako bi im pomogla u učinkovitijoj lokalizaciji i globalizaciji, odnosno kako bi pomogla kineskim tvrtkama da "izađu", a stranim tvrtkama da "uđu".
TalkingChina osnovali su 2002. godine brojni nastavnici sa Šangajskog sveučilišta za međunarodne studije, a talenti su se vratili nakon studiranja u inozemstvu. Sada se nalazi među 10 najboljih pružatelja jezikovnih usluga u Kini, 28. u Aziji i 27. od 35 najboljih pružatelja jezikovnih usluga u azijsko-pacifičkoj regiji, s bazom klijenata koja se sastoji uglavnom od svjetski poznatih lidera u industriji.
Misija TalkingChina
Više od prijevoda, do uspjeha!
TalkingChina Creed
Pouzdanost, profesionalnost, učinkovitost, stvaranje vrijednosti
Filozofija služenja
usmjerenost na potrebe klijenata, rješavanje problema i stvaranje vrijednosti za njih, umjesto samo prevođenja riječi.
Usluge
TalkingChina, usmjerena na kupca, nudi 10 jezičnih usluga:
● Prijevod za Marcom, tumačenje i opremu.
● Naknadna redaktura prijevoda strojno-prevodnih dokumenata.
● DTP, dizajn i tisak, lokalizacija multimedije.
● Lokalizacija web stranica/softvera. Prevoditelji na licu mjesta.
● Inteligencija E&T tehnologija prevođenja.
Sustav osiguranja kvalitete "WDTP"
Certificiran sustav kvalitete ISO9001:2015
● W (Tijek rada) >
● D (Baza podataka) >
● T (Tehnički alati) >
● P (Ljudi) >
Industrijska rješenja
Nakon 18 godina posvećenosti jezičnim uslugama, TalkingChina je razvio stručnost, rješenja, predavačku sposobnost (TM), trenersku podršku (TB) i najbolje prakse u osam područja:
● Strojevi, elektronika i automobili >
● Kemijsko, mineralno i energetsko >
● IT i telekomunikacije >
● Potrošačka roba >
● Zrakoplovstvo, turizam i promet >
● Pravne i društvene znanosti >
● Financije i poslovanje >
● Medicinski i farmaceutski proizvodi >
Rješenja za globalizaciju
TalkingChina pomaže kineskim tvrtkama da se globalno prošire i da se prekomorske tvrtke lokaliziraju u Kini:
● Rješenja za "izlaske" >
● Rješenja za "Dolazak" >
