Zrakoplovstvo, turizam i prijevoz

Uvod:

U doba globalizacije turisti su navikli rezervirati zračne karte, itinere i hotele na liniji. Ova promjena navika donosi nove šokove i mogućnosti globalnoj turističkoj industriji.

Pošaljite nam e -poštu

Detalj proizvoda

Oznake proizvoda

Ključne riječi u ovoj industriji

Zrakoplovstvo, zračna luka, hotel, ugostiteljstvo, prijevoz, staza, cesta, vlak, putovanja, turizam, rekreacija, prijevoz, teret, OTA itd.

TalkinChina rješenja

●Profesionalni tim u zrakoplovnoj, turističkoj i prometnoj industriji

TALKINGCHINA prijevod osnovao je višejezični, profesionalni i fiksni prevoditeljski tim za svakog dugoročnog klijenta. Pored prevoditelja, urednika i lektora koji imaju bogato iskustvo u zrakoplovnoj, turističkoj i prometnoj industriji, imamo i tehničke recenzente. U ovoj domeni imaju znanje, profesionalno pozadinu i iskustvo prevođenja, koji su uglavnom odgovorni za korekciju terminologije, odgovarajući na profesionalne i tehničke probleme koje su postavili prevoditelji i obavljali tehničko upravljanje.

●Tržišna komunikacija prijevod i prijevod engleskog na mjesto koje su napravili izvorni prevoditelji

Komunikacije u ovoj domeni uključuju mnogo jezika širom svijeta. TalkingChina Translativa dva proizvoda: Tržišna komunikacijska prijevod i prijevod engleskog na stolovir koji rade izvorni prevoditelji posebno odgovaraju na ovu potrebu, savršeno se bave dvije glavne točke boli u jeziku i učinkovitosti marketinga.

●Transparentno upravljanje tijekom rada

Radni tokovi prevođenja razgovora su prilagodljivi. Potpuno je transparentan kupcu prije nego što projekt započne. Primjenjujemo „prijevod + uređivanje + tehničko preispitivanje (za tehničke sadržaje) + DTP + lektoriranje“ tijeka rada za projekte u ovoj domeni, a mora se koristiti alati za alati i alati CAT i alati za upravljanje projektima.

●Prevodna memorija specifična za kupca

TALKESCHINA prijevod uspostavlja ekskluzivne stilske vodiče, terminologiju i prevoditeljsku memoriju za svakog dugoročnog klijenta u domeni robe široke potrošnje. CAT alati temeljeni na oblaku koriste se za provjeru nedosljednosti terminologije, osiguravajući da timovi dijele korpus specifične za kupca, poboljšavajući učinkovitost i stabilnost kvalitete.

●Mačka utemeljena na oblaku

Prevodna memorija realizirana su mačjim alatima, koji koriste ponovljeni korpus za smanjenje radnog opterećenja i uštedu vremena; Može precizno kontrolirati dosljednost prevođenja i terminologije, posebno u projektu istodobnog prevođenja i uređivanja različitih prevoditelja i urednika, kako bi se osigurala dosljednost prevođenja.

●ISO certifikat

Prevođenje TalkingChina izvrstan je pružatelj usluga prevođenja u industriji koja je prošla certifikat ISO 9001: 2008 i ISO 9001: 2015. TalkingChina će iskoristiti svoju stručnost i iskustvo posluživanja više od 100 tvrtki Fortune 500 u posljednjih 18 godina kako bi vam pomogla da učinkovito riješite jezične probleme.

Studija provjere slučaja

Spis

Kina International Airlines, skraćena kao Air Kina, jedini je državni prijevoznik zastava u Kini i član Star Saveza. To je vodeća tvrtka u kineskoj zrakoplovnoj industriji u uslugama zračnog putnika i teretnog prometa, kao i srodne usluge. Od 30. lipnja 2018. Air China upravlja 109 međunarodnih ruta do 42 zemlje (regije), što je dodatno proširilo svoje usluge na 1.317 odredišta u 193 zemlje. TalkingChina je pobijedila u licitaciji u srpnju 2018. godine, a službeno je postala pružatelj usluge prevođenja Air Kina od listopada 2018. u naredne dvije godine, Air Kini smo pružili prevodne usluge između kineskog, engleskog, japanskog, njemačkog, francuskog, ruskog, zapadnog, korejskog, talijanskog, portugalskog, tradicionalnog kineskog i tako dalje. Istodobno, naše poslovanje uključuje i više jezika korekcije, HTML produkciju, kreativni prijevod reklamnih slogana, testiranja aplikacija i drugih polja. Do kraja studenog 2018., zadaci prevođenja koje je Air China povjerio Air China TalkChina je premašio 500 000 riječi, a svakodnevni rad postupno je krenuo na tragu. Nadamo se da ćemo u naredne dvije godine postići bližu suradnju s Air Kinom kako bismo pokazali najbolju stranu kineskih poduzeća u cijeli svijet. "Sa istomišljenicima, putovanje ne poznaje granice."!

Wanda Group je industrijski konglomerat uključen u trgovinu, kulturu, internet i financije. U 2017. godini Wanda Group zauzela je 380 među Fortune Global 500 kompanija. Institut za planiranje i dizajn turizma Wanda Culture temeljni je odjel za istraživanje i razvoj tehnologije grupe Wanda Cultural Industry.

Budući da je priručnik za instalaciju i održavanje velikih vožnji izravan utjecaj na glatko otvaranje zabavnih parkova i sigurnost posjetitelja, Institut za planiranje i dizajn turizma Wanda Culture pažljivo je odabrao dobavljače od samog početka 2016. godine. Kroz strogi pregled svog odjela za kupnju, tvrtke u uži izbor su među vrhunskim domaćim igračima u ovom sektoru. TalkingChina je na taj način uspješno postala dugoročni pružatelj usluga kooperativnog jezika putem kupnje Wanda Group-a.

Od 2016. godine, TalkingChina je pružala prevodne usluge za sve velike vožnje na otvorenom tematskim parkovima Wanda u Hefei, Nanchang, Wuhan, Harbin i Qingdao. TalkingChina je jedina prevoditeljska tvrtka koja je uključena u sve projekte. Prijevod specifikacija opreme zahtijeva dvojezični oblik kontrole. A veliki broj slika i dijelova opreme potrebno je prevesti precizno, što je odličan test i za upravljanje projektima za prijevod i tehničku podršku utikaka. Među njima je projekt tematskog parka Hefei Wanda imao tijesan raspored, to jest prevesti 600.000 riječi s kineskog na engleski jezik za 10 dana. A projektni odjel i tehnički odjel uspjeli su raditi prekovremeno kako bi osigurali i pravovremenost i kvalitetu.

Od 2006. godine, TalkingChina je pružala prijevod priopćenja za javnost za odjel za odnose s javnošću Disney China. Krajem 2006. godine poduzeo je sav scenarijski prijevozni rad glazbene predstave "The Lion King", kao i titlova itd. Od imenovanja svakog lika u predstavi na kineskom, do svakog retka scenarija, Talkina je uložila velike napore u rafiniranju formulacije. Učinkovitost i jezični stil ključne su točke zadataka prevođenja koje je naglasio Disney.

Walt Disney (Guangzhou) je 2011. godine odabrao Walt Disney (Guangzhou). Do sada je TalkingChina pružila prevoditeljsku uslugu od 5 milijuna riječi za Disney. U smislu tumačenja, TalkingChina uglavnom pruža usluge tumačenja engleskog i japanskog. Tijekom izgradnje Šangajskog Disney Resort, TalkingChina je pružila usluge otpremnosti tumača na licu mjesta i primila kupčevu procjenu.