Sljedeći sadržaj je preveden s kineskog izvora strojnim prevođenjem bez naknadne redakture.
Dana 3. i 4. prosinca u Nanjingu je uspješno održan Seminar o preciznoj prevenciji i kontroli lepre 2025., okupljajući stručnjake iz industrije i akademsku elitu iz više zemalja, uključujući Kinu, Brazil, Kambodžu, Etiopiju, Indiju, Maleziju, Nepal itd. Okupili su se kako bi proveli dubinske rasprave i razmijenili iskustva o ključnim pitanjima vezanim uz prevenciju i kontrolu lepre. Kao profesionalni pružatelj jezičnih usluga, TalkingChina je pružio visokokvalitetne usluge simultanog prevođenja s kineskog na engleski za konferenciju, pomažući stručnjacima iz cijelog svijeta da ostvare razmjenu bez prepreka.
Dermatološka bolnica Kineske akademije medicinskih znanosti (Institut za dermatologiju Kineske akademije medicinskih znanosti) je nacionalna profesionalna ustanova s bogatom povijesnom pozadinom i izvanrednim postignućima u području prevencije i suzbijanja lepre. Od svog osnutka 1954. godine, ustanova je postigla značajne rezultate u medicinskom liječenju, znanstvenim istraživanjima, prevenciji i edukaciji o lepri, dajući izvanredan doprinos nacionalnoj kontroli i osnovnom iskorjenjivanju lepre te igrajući važnu akademsku vodeću ulogu na međunarodnoj razini. Svrha održavanja ovog foruma je daljnje jačanje međunarodne suradnje, dijeljenje najnovijeg napretka i uspješnih iskustava različitih zemalja u prevenciji i suzbijanju lepre te zajedničko istraživanje budućih smjerova razvoja.
Tijekom konferencije, prisutni stručnjaci vodili su detaljne rasprave o više tema kao što su precizne strategije prevencije i kontrole lepre, epidemiologija i opterećenje bolešću, klinička dijagnoza i rehabilitacija, osnovna istraživanja i translacijske primjene. Predstavnici iz raznih zemalja podijelili su svoja praktična iskustva i tehnološka postignuća u prevenciji i kontroli lepre, poput napretka Kine u prevenciji i kontroli lepre, brazilske strategije precizne prevencije i kontrole, puta Kambodže prema "nultoj lepri" i iskustva Indije u integriranoj prevenciji i kontroli. Ove informacije pružaju vrijedne reference i inspiraciju za globalni rad na prevenciji i kontroli lepre.
TalkingChina je dugi niz godina duboko uključena u različite industrije, pružajući višejezične usluge, usluge prevođenja i opreme, prevođenja i lokalizacije, kreativnog prevođenja i pisanja, prevođenja filmova i televizijskih programa te druge usluge za širenje u inozemstvo. Jezična pokrivenost uključuje preko 80 jezika diljem svijeta, uključujući engleski, japanski, korejski, francuski, njemački, španjolski i portugalski. Profesionalni nastup TalkingChine na ovom forumu dobio je visoke pohvale klijenata i prisutnih stručnjaka, što je doprinijelo uspjehu međunarodnog foruma. Na mjestu održavanja konferencije, prevoditelji TalkingChine točno su i glatko prenijeli mišljenja i rezultate istraživanja stručnjaka iz različitih zemalja sudionicima, potičući sukob ideja i razmjenu iskustava u različitim jezičnim sredinama.
Uspješno održavanje ovog foruma o lepri pokazuje kineska postignuća i međunarodni utjecaj u području prevencije i kontrole lepre. TalkingChina ima čast sudjelovati u njemu i doprinijeti razvoju globalne prevencije i kontrole lepre, zajednički gradeći globalnu liniju zdravstvene obrane. U budućnosti će TalkingChina nastaviti održavati profesionalni duh, pružati izvrsnu jezičnu podršku za više međunarodnih aktivnosti razmjene te pomagati u globalnoj suradnji i komunikaciji.
Vrijeme objave: 11. siječnja 2026.