Sljedeći sadržaj je preveden s kineskog izvora strojnim prevođenjem bez naknadne redakture.
Dana 26. listopada u razvojnoj zoni Caohejing u Šangaju održana je konferencija AIMS 2025 s temom "Multimodalna medicinska umjetna inteligencija: stavljanje ljudi na prvo mjesto, integracija kliničke inteligencije". Kao profesionalna prevoditeljska tvrtka s preko 20 godina iskustva u prevođenju, TalkingChina je za konferenciju osigurala visokokvalitetno simultano prevođenje, opremu za prevođenje i stenografske usluge, pružajući solidnu jezičnu podršku za susret i razmjenu ideja u području medicinske umjetne inteligencije.
Ovu konferenciju zajednički organiziraju NEJM Grupa, Jiahui Medical Research and Education Group (J-Med) i Caohejing Development Zone, a suorganizira je Međunarodna bolnica Shanghai Jiahui. Privukla je vodeće osobe iz medicinskog, znanstveno-istraživačkog i industrijskog sektora u zemlji i inozemstvu kako bi istražili kako multimodalna medicinska umjetna inteligencija može osnažiti kliničku praksu, medicinsko obrazovanje, upravljanje bolnicama i znanstvene inovacije. Konferencija se fokusira na multimodalne medicinske primjene umjetne inteligencije, s četiri tematske sesije koje pokrivaju vruće teme poput izgradnje medicinskih sustava spremnih za umjetnu inteligenciju, od implementacije modela do simulacijskih eksperimenata, kliničkih granica sučelja mozga i računala te preciznog istraživanja i razvoja vođenog umjetnom inteligencijom.
U procesu izgradnje medicinskog sustava spremnog za umjetnu inteligenciju, profesor Liu Lianxin, potpredsjednik Sveučilišta znanosti i tehnologije Kine, i profesor Lin Tianxin, potpredsjednik Sveučilišta Sun Yatsen, podijelili su svoja iskustva u primjeni umjetne inteligencije u poboljšanju mogućnosti medicinskih usluga te dijagnostici i liječenju tumora. Osim toga, klinički prednji dio sučelja mozga i računala također je postao fokus cijelog područja. Profesor Mao Ying, dekan bolnice Huashan povezane sa Sveučilištem Fudan, pregledao je povijest razvoja sučelja mozga i računala te predstavio skokoviti napredak kineskog tima u ovom području. Profesor Li Chengyu, vodeći znanstvenik u laboratoriju Lingang, istražio je najnovija dostignuća u istraživanju sučelja mozga i računala i grupa za povezanost mozga iz perspektive neuroznanstvenika.
Na takvoj pozornici koja okuplja vrhunske medicinske inteligencije iz cijelog svijeta, komunikacija bez jezičnih barijera je ključna. Svojim prethodnim iskustvom u radu na konferenciji AIMS i profesionalnim prevoditeljskim timom, TalkingChina pružio je snažnu podršku nesmetanom tijeku konferencije. Od svog osnutka prije više od 20 godina, TalkingChina je posvećen pružanju profesionalnih prevoditeljskih rješenja za različite industrije. Njegov opseg usluga obuhvaća višejezične usluge za širenje u inozemstvo, tumačenje i opremu, prevođenje i lokalizaciju, kreativno prevođenje i pisanje, prevođenje filmova i televizijskih programa te druge usluge, s jezicima koji pokrivaju više od 80 jezika diljem svijeta.
TalkingChina je dugi niz godina duboko uključen u područje medicine, pružajući visokokvalitetne prevoditeljske usluge za brojne domaće i međunarodne medicinske konferencije, istraživačke projekte i korporativne suradnje. U budućnosti će TalkingChina nastaviti pratiti najnovija dostignuća u području medicinske umjetne inteligencije, poboljšavati svoje prevoditeljske vještine u ovom području i više doprinositi promicanju globalizacije tehnologije medicinske umjetne inteligencije.
Vrijeme objave: 13. studenog 2025.