Sljedeći sadržaj preveden je s kineskog izvora strojnim prijevodom bez naknadnog uređivanja.
Nedavno su objavljeni rezultati izbora za "Najljepšu knjigu" u Kini 2024., a 25 knjiga iz 21 izdavačke jedinice u 8 provincija i gradova diljem zemlje dobilo je titulu "Najljepše knjige" za ovu godinu. TalkingChina je sucima osigurao popratno prevođenje i usluge simultanog prevođenja šapatom za ovaj selekcijski projekt.
U eri uspona elektroničkog čitanja, papirnate knjige i njihov dizajn knjiga još uvijek imaju jedinstvenu vrijednost. Tekstura, težina i realistično okretanje papirnatih knjiga čitateljima pružaju bogato iskustvo čitanja koje elektroničke knjige ne mogu zamijeniti. Što se tiče dizajna knjige, izuzetne korice, jedinstveni raspored, udobna tekstura papira itd. ne samo da povećavaju užitak čitanja, već također povećavaju vrijednost kolekcije i umjetničku vrijednost knjiga.
Kao najveća počast kineskog dizajna knjiga, ovogodišnjih "25 ljepotica" ne samo da održava snažnu snagu u Pekingu, Šangaju i Jiangsuu, već uključuje i dizajnere iz Jiangxija, Shaanxija, Guangxija, Yunnana i Sichuana. Osim toga, također predstavlja karakteristiku velikog broja novopridošlica, s 15 nagrađivanih dizajnera knjiga koji se ističu kao nove snage, pokazujući razvojni potencijal dizajna knjiga u Kini.
"Najljepša knjiga" važan je događaj odabira dizajna knjiga u Kini, čiji je domaćin Šangajski općinski ured za tisak i izdavanje, a organizira Shanghai Changjiang Publishing Exchange Foundation. Od svog osnutka 2003. godine uspješno je održao 22 izdanja, s ukupno 496 odabranih djela, od kojih su 24 osvojila najvišu nagradu međunarodnog oblikovanja knjige "Najljepša knjiga svijeta". Kao i obično, 25 djela koja su ovoga puta osvojila titulu "Najljepša knjiga" sudjelovat će u natjecanju "Najljepša knjiga svijeta" na Sajmu knjiga u Leipzigu 2025., nastavljajući pričati priču o kineskoj kaligrafiji i prikazujući šarm kineske dizajn.
Simultano prevođenje, konsekutivno prevođenje i drugi proizvodi prevođenja jedni su od ključnih proizvoda TalkingChina. TalkingChina ima mnogo godina bogatog iskustva, uključujući, ali ne ograničavajući se na projekt usluge tumača Svjetske izložbe 2010. Ove godine TalkingChina je također službeni imenovani dobavljač prijevoda. U devetoj godini, TalkingChina je pružao usluge prevođenja za Šangajski međunarodni filmski festival i TV festival, čime je još jednom dokazana profesionalna sposobnost TalkingChina u području usmenog prevođenja.
U budućim suradnjama, TalkingChina će svojim bogatim iskustvom u industriji nastaviti pružati kupcima najbolja jezična rješenja.
Vrijeme objave: 17. siječnja 2025