Sljedeći sadržaj prevodi se iz kineskog izvora strojnim prijevodom bez uređivanja.
TalkingChina je u travnju prošle godine uspostavila suradnju s prijevodom sa bolnicom Zhongshan povezana sa Sveučilištem Fudan (u daljnjem tekstu Bolnica Zhongshan). Prema okviru suradnje, TalkingChina uglavnom pruža usluge prevođenja za promotivne materijale od kineskog do engleskog za bolnicu Zhongshan, pomažući bolnici u jezičnoj podršci u području međunarodne komunikacije.
Osnovana 1937. godine, bolnica Zhongshan imenovana je u znak sjećanja na dr. Sun Yat Sen, pionira kineske demokratske revolucije. To je jedna od najranijih velikih općih bolnica koje je osnovao i upravljao Kinezi. Bolnica je sveobuhvatna nastavna bolnica povezana sa Sveučilištem Fudan, koju je zajedničko izgradilo i upravljalo Ministarstvom obrazovanja, Nacionalnoj komisiji za zdravstvo i općinskom narodnom vladom u Šangaju. To je ujedno i jedna od prvih serija bolnica Tercijarne razrede A u Šangaju.
TalkingChina je poduzeće sa sjedištem u Šangaju koje je duboko uključeno u područje medicinskog prijevoda više od 20 godina. Ima podružnice u Shenzhenu, Pekingu i New Yorku, a posvećen je pružanju prvoklasnih prijevoda, lokalizacije i proizvoda u inozemstvu za partnere u globalnoj farmaceutskoj i životnoj znanstvenoj industriji.
Dugi niz godina, TalkingChina je pružila usluge kao što su prijevod za primjenu i registraciju lijekova, višejezični prijevod za izvoz medicinskih proizvoda, prijevod medicinskih radova i izvješća o istraživanjima, itd.; Istodobno tumačenje, uzastopno tumačenje, razgovori, tumačenje revizije itd. Kooperativne jedinice uključuju, ali nisu ograničene na: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Medicinski centar Shenzhen Samii, United, CSPC , Innolcon, Ezisurg Medical, Parkway itd. Kroz suradnju s tim poduzećima, TalkingChina je akumulirala bogato iskustvo u industriji.
U budućnosti će TalkingChina nastaviti propadati u područje medicinskog prijevoda, osnažujući partnere u globalnoj farmaceutskoj i životnoj znanstvenoj industriji kako bi postigli veći uspjeh na globalnom tržištu.
Post Vrijeme: 14.-2025.