Dobra usluga prevođenja u zrakoplovstvu, turizmu i prometu

Uvod:

U eri globalizacije turisti su navikli online rezervirati avio karte, itinerere i hotele.Ova promjena navika donosi nove šokove i prilike globalnoj turističkoj industriji.


Pojedinosti o proizvodu

Oznake proizvoda

Ključne riječi u ovoj industriji

Zrakoplovstvo, zračna luka, hotel, ugostiteljstvo, prijevoz, pruga, cesta, vlak, putovanja, turizam, rekreacija, prijevoz, teret, OTA, itd.

TalkingChina rješenja

Profesionalni tim u industriji zrakoplovstva, turizma i transporta

TalkingChina Translation uspostavio je višejezični, profesionalni i stalni prevoditeljski tim za svakog dugoročnog klijenta.Uz prevoditelje, urednike i lektore koji imaju bogato iskustvo u zrakoplovstvu, turizmu i prometu, imamo i tehničke recenzente.Oni imaju znanje, stručnu pozadinu i prevoditeljsko iskustvo u ovom području, koji su uglavnom odgovorni za ispravak terminologije, odgovaranje na stručne i tehničke probleme koje postavljaju prevoditelji, te obavljanje tehničkog nadzora.

Prijevod tržišnih komunikacija i prijevod s engleskog na strani jezik od strane izvornih prevoditelja

Komunikacije u ovoj domeni uključuju mnoge jezike diljem svijeta.Dva proizvoda TalkingChina Translationa: prijevod tržišnih komunikacija i prijevod s engleskog na strani jezik koji izvode izvorni prevoditelji specifično odgovaraju ovoj potrebi, savršeno rješavajući dvije glavne bolne točke jezične i marketinške učinkovitosti.

Transparentno upravljanje radnim procesom

Tijek rada TalkingChina Translationa je prilagodljiv.Za kupca je potpuno transparentan prije početka projekta.Implementiramo tijek rada "Prijevod + uređivanje + tehnički pregled (za tehnički sadržaj) + DTP + lektura" za projekte u ovoj domeni, a moraju se koristiti CAT alati i alati za upravljanje projektima.

Prijevodna memorija specifična za kupca

TalkingChina Translation uspostavlja ekskluzivne stilske vodiče, terminologiju i prijevodnu memoriju za svakog dugoročnog klijenta u domeni robe široke potrošnje.CAT alati temeljeni na oblaku koriste se za provjeru terminoloških nedosljednosti, osiguravajući da timovi dijele korpus specifičan za kupca, poboljšavajući učinkovitost i stabilnost kvalitete.

CAT temeljen na oblaku

Prijevodna memorija realizirana je CAT alatima, koji koriste ponovljeni korpus za smanjenje radnog opterećenja i uštedu vremena;može precizno kontrolirati dosljednost prijevoda i terminologije, posebno u projektu simultanog prevođenja i uređivanja od strane različitih prevoditelja i urednika, kako bi se osigurala dosljednost prijevoda.

ISO certifikat

TalkingChina Translation izvrstan je pružatelj prevoditeljskih usluga u industriji koji je prošao certifikate ISO 9001:2008 i ISO 9001:2015.TalkingChina će upotrijebiti svoju stručnost i iskustvo u pružanju usluga više od 100 Fortune 500 kompanija tijekom proteklih 18 godina kako bi vam pomogao u učinkovitom rješavanju jezičnih problema.

Što radimo u ovoj domeni

TalkingChina Translation nudi 11 glavnih prevoditeljskih usluga za kemijsku, mineralnu i energetsku industriju, među kojima su:

Marcom prijevod i transkreacija

Lokalizacija web stranice/APP

IT i softverski programi

Sustav online rezervacija

Komunikacije s kupcima

Paket izleta

Turističke rute

Audio obilazak

Turistički vodič

Vodič za odredište putovanja

Muzejske upute i vodiči

Karte i upute

Javni znakovi

Turistički ugovori

Ugovor o najmu

Materijal za obuku

Ugovor o smještaju

Polica putnog osiguranja

Komentari i povratne informacije kupaca

Najave putovanja i putnički bilteni

Jelovnik restorana

Slikoviti znakovi/uvod u atrakcije

Razne vrste usluga tumačenja

Multimedijska lokalizacija

Slanje prevoditelja na licu mjesta

Objavljivanje radne površine


  • Prethodna:
  • Sljedeći:

  • Ovdje napišite svoju poruku i pošaljite nam je