Usluge prevođenja državnih i kulturnih promidžbe

Državne i kulturne promidžbene usluge prevođenja Istaknuta slika

Uvod:

Točnost prijevoda posebno je važna za pravne i političke dokumente, u usporedbi s konvencionalnim prijevodima.

Pojedinosti o proizvodu

Oznake proizvoda

Ključne riječi u ovoj industriji

Pravo, politička propaganda, kultura, umjetnost, sport, društvene znanosti, politika, vladine agencije, humanističke znanosti, ugovori, zabava, obrazovanje itd.

TalkingChina rješenja

●Stručni tim u industriji pravnih i društvenih znanosti

TalkingChina Translation uspostavio je višejezični, profesionalni i stalni prevoditeljski tim za svakog dugoročnog klijenta.Uz prevoditelje, urednike i lektore koji imaju bogato iskustvo u pravnoj i društvenoj industriji, imamo i tehničke recenzente.Oni imaju znanje, stručnu pozadinu i prevoditeljsko iskustvo u ovom području, koji su uglavnom odgovorni za ispravak terminologije, odgovaranje na stručne i tehničke probleme koje postavljaju prevoditelji, te obavljanje tehničkog nadzora.Naši pravni prevoditelji općenito rade u odvjetničkim uredima ili djelatnostima povezanim s pravom i posvećuju veliku pozornost ažuriranju zakona i propisa.

●Prijevod tržišnih komunikacija i prijevod s engleskog na strani jezik od strane izvornih prevoditelja

Komunikacije u ovoj domeni uključuju mnoge jezike diljem svijeta.Dva proizvoda TalkingChina Translationa: prijevod tržišnih komunikacija i prijevod s engleskog na strani jezik koji izvode izvorni prevoditelji specifično odgovaraju ovoj potrebi, savršeno rješavajući dvije glavne bolne točke jezične i marketinške učinkovitosti.Sjedište TalkingChina nalazi se u Šangaju, s podružnicama u Pekingu i Shenzhenu.Prednjači u kulturi, umjetnosti i internacionalizaciji.Tijekom 18 godina služio je mnogim vladinim agencijama i velikim događajima te je skupio bogato iskustvo u pružanju usluga u ovoj domeni.

●Transparentno upravljanje radnim procesom

Tijek rada TalkingChina Translationa je prilagodljiv.Za kupca je potpuno transparentan prije početka projekta.Implementiramo tijek rada "Prijevod + uređivanje + tehnički pregled (za tehnički sadržaj) + DTP + lektura" za projekte u ovoj domeni, a moraju se koristiti CAT alati i alati za upravljanje projektima.

●Prijevodna memorija specifična za kupca

TalkingChina Translation uspostavlja ekskluzivne stilske vodiče, terminologiju i prijevodnu memoriju za svakog dugoročnog klijenta u domeni robe široke potrošnje.CAT alati temeljeni na oblaku koriste se za provjeru terminoloških nedosljednosti, osiguravajući da timovi dijele korpus specifičan za kupca, poboljšavajući učinkovitost i stabilnost kvalitete.

●CAT temeljen na oblaku

Prijevodna memorija realizirana je CAT alatima, koji koriste ponovljeni korpus za smanjenje radnog opterećenja i uštedu vremena;može precizno kontrolirati dosljednost prijevoda i terminologije, posebno u projektu simultanog prevođenja i uređivanja od strane različitih prevoditelja i urednika, kako bi se osigurala dosljednost prijevoda.

●ISO certifikat

TalkingChina Translation izvrstan je pružatelj prevoditeljskih usluga u industriji koji je prošao certifikate ISO 9001:2008 i ISO 9001:2015.TalkingChina će upotrijebiti svoju stručnost i iskustvo u pružanju usluga više od 100 Fortune 500 kompanija tijekom proteklih 18 godina kako bi vam pomogao u učinkovitom rješavanju jezičnih problema.

●Povjerljivost

Povjerljivost je od velike važnosti u području pravnih tekstova.TalkingChina Translation potpisat će "Ugovor o tajnosti podataka" sa svakim kupcem i slijedit će stroge postupke i smjernice o povjerljivosti kako bi osigurala sigurnost svih dokumenata, podataka i informacija kupca.

Provjerite studiju slučaja