S brzim razvojem globalne kemijske, mineralne i energetske industrije, tvrtke moraju uspostaviti učinkovitu međujezičnu komunikaciju s globalnim korisnicima i poboljšati svoje međunarodne konkurentske prednosti.
S brzim razvojem industrije strojeva, elektronike i automobila, poduzeća moraju uspostaviti učinkovitu međujezičnu komunikaciju s globalnim korisnicima
U eri globalizacije turisti su navikli online rezervirati avio karte, itinerere i hotele.Ova promjena navika donosi nove šokove i prilike globalnoj turističkoj industriji.
S brzim razvojem industrije informacijske tehnologije, poduzeća moraju uspostaviti učinkovitu međujezičnu komunikaciju s globalnim korisnicima, u potpunosti uzeti u obzir različite jezike
S brzim razvojem industrije robe široke potrošnje, poduzeća moraju uspostaviti učinkovitu međujezičnu komunikaciju s globalnim korisnicima
Točnost prijevoda posebno je važna za pravne i političke dokumente, u usporedbi s konvencionalnim prijevodima.
Globalna trgovina i širenje prekograničnih tokova kapitala stvorili su velik broj novih potreba za financijskim uslugama.
Globalna trgovina i ljudska svijest o sigurnosti života i zdravlju generirali su veliki broj novih medicinskih i farmaceutskih usluga.
Prijevod patenata, patentni sporovi, zahtjevi, sažeci, PCT patenti, europski patenti, američki patenti, japanski patenti, korejski patenti
Prijevod filmova i TV, lokalizacija filmova i TV, zabava, prijevod TV drama, prijevod filmova, lokalizacija TV drama, lokalizacija filmova
Prijevod igrica ne samo da zahtijeva od prevoditelja visoku razinu znanja stranih jezika, već i ovladavanje specifičnim znanjima vezanim uz igru.Također zahtijeva da se jezik igrača koristi za povećanje angažmana korisnika.
Prijevod internetske književnosti i stripova nipošto nije pretvaranje izvornog teksta od riječi do riječi u ciljni jezik.